Пандемія коронавірусу змінила звичний спосіб життя мільйонів людей. У великій кількості країн ввели режим карантину. Наразі вірус активно поширюється територією Європи: зокрема країни, що найбільше страждають від коронавірусу – Італія та Іспанія. Тим часом Президент США Дональд Трамп закликав скасувати карантинні заходи найближчим часом, оскільки це вбиває економіку. Фраза «лікування не може бути більш болісним, ніж сама хвороба», яку сказав Трамп, усвідомлюють більшість урядів у світі, але про скасування карантину в Європі поки що не може бути й мови.
Журналісти 1News поспілкувались з українцями, які живуть за кордоном, аби дізнатись з перших вуст, як вони переживають карантин і як їхні уряди піклуються про людей. Всім ми поставили однакові питання, аби порівняти, наскільки різна чи навпаки однакова ситуація в світі (далі двома мовами: російською та українською).
Анна, Великобритания (Манчестер): «Пожилым людям с болезнями запрещено выходить на улицу»
Живет в Великобритании 20 лет, работает администратором в транспортной компании.
Карантин у нас ввели с 24 марта. Выходить из дома можно только в случаях, если необходимо доехать до работы, в магазин за продуктами или в аптеку. Один раз в день разрешается выйти на прогулку или пробежку, чтобы подышать свежим воздухом. Также не рекомендуется выходить больше, чем по два человека.
Если у кого-то в семье есть симптомы возможной болезни, то всех членов просят самоизолироваться на 14 дней.
Тот, у кого симптомы, должен сидеть дома 7 дней с того момента, как почувствовал недомогание.
К слову, пожилым людям или с болезнями из дома нельзя выходить вообще никуда, кроме как подышать свежим воздухом раз в день. С родственниками, не проживающими на той же жилплощади, общаться им запрещено. Даже за продуктами им не разрешено ходить. Продукты доставляют родственники/соседи/служба доставки супермаркета под дверь.
В нашем городе работают только жизненно важные магазины и услуги: например, поликлиника, продуктовые, аптеки, почта. Рестораны, кафе, заведения досуга, школы, магазины одежды закрыты.
В большинстве люди стараются соблюдают режим карантина.
По поводу защитных масок: они не рекомендованы к повсеместному использованию и не обязательны для появления в общественных местах. Да и в аптеках их нет.
Санитайзеры пока все раскуплены, но строится где-то большой завод по их производству.
Предполагаю, что активная фаза коронавируса продержится минимум до июня.
Справка: Национальная служба здравоохранения заявила, что по состоянию на 25 марта в Великобритании коронавирус был диагностирован у 9629 человек. При этом 25 марта было зафиксировано 43 новых случая смерти по всей стране. На Лондон приходится около трети смертей в Великобритании.
Полиции Великобритании предоставили полномочия задерживать граждан, которые не соблюдают строгих ограничительных мер в связи с эпидемией коронавируса, и штрафовать на 60 фунтов стерлингов (66 евро).
***
Нина, Грузия (Батуми): «Карантин в Батуми осознанный. Граждане достаточно дисциплинированы. Это радует»
Живет в Батуми с апреля 2018 года, работает оператором видеонаблюдения в казино.
21 марта правительство Грузии ввело чрезвычайное положение до 21 апреля. Запрещены собрания больше 10 человек.
Людей призывают поддерживать режим самоизоляции, не выходить на улицы без крайней необходимости. За нарушение условий чрезвычайного положения предусмотрен штраф на сумму 3000 лари (около 24 000 грн) для физических лиц, для юридических – 15 000 лари (около 120 000 грн).
С 24 марта было прекращено железнодорожное и автомобильное сообщение. А с 20 марта работают только продуктовые магазины, аптеки, банки и АЗС. Кафе и рестораны – только на вынос.
Карантин в Батуми осознанный. Граждане достаточно дисциплинированы. Это радует. На улицах людей практически нет. При этом проводятся дезинфекции в домах (лестничные клетки обрабатывают дезинфицирующими средствами).
Насколько сейчас есть маски в аптеках – сказать сложно. Но 23 марта, когда я была в аптеке, их не было в наличии. Дезинфекторы были.
Маски нам выдали на работе, так что необходимости самой искать их, нет.
Думаю, что активная фаза продлится до 1 июня. К нормальной жизни вне карантина вернемся летом. Я так думаю.
Справка: Число инфицированных в Грузии по состоянию на 26 марта достигло 81 человек. 30 человек – выздоровели. В карантине остаются 4 505, а в стационаре под наблюдением врачей – 247.
***
Владислав, США (штат Алабама): «Думаю, это затянется на 3-4 месяца, пока не появятся лекарства от вируса»
Владелец частного бизнеса.
В нашем штате пока нет обязательного карантина. Людей просят ограничить выход из дома на добровольной основе. При этом все магазины, кроме продающих товары первой необходимости, закрыты.
Также запрещено собираться группами более 10 человек.
В других штатах, таких как Калифорния, Нью-Йорк, Флорида, в крупных городах введен комендантский час и ограничено передвижение. Также закрыты школы и офисы, люди выходят только в магазины. Но пока в нашем штате все на добровольной основе.
Люди стараются держать дистанцию, а в магазинах проводят дезинфекции. Многие ходят в масках и перчатках.
В целом, людей на улицах значительно меньше, однако машин на дорогах все так же много. Но у нас нет общественного транспорта в городе, так что можно считать, что в машинах все изолированы.
Защитных масок и антисептиков в аптеках практически нет. Все раскуплено.
Думаю, что все это (распространение коронавируса – ред. 1News) затянется на 3-4 месяца, пока не появятся лекарства от вируса.
Владислав попросил для нас прокомментировать ситуацию свою подругу Карен, которая проживает в Бирмингеме, штат Алабама. Карен больна раком, поэтому не выходит из дома 2,5 недели. При этом ей известно, что антисептиков сейчас в аптеках нет. Она говорит, что пыталась заказать через интернет, но за две недели ей это так и не удалось. Карен добавляет, что одноразовые перчатки и спреи давно уже все распроданы. Она также отмечает, что суровых ограничений в городе у них нет, но молодежь стала меньше выходить на улицы, в отличие от пожилых людей.
Справка: В США по состоянию на 26 марта зафиксировано 68 тыс. 572 случая заражения и 1 тыс. 031 – летальный исход. При этом сообщается, что 593 человека полностью выздоровели. Самые высокие показатели фиксируются в штате Нью-Йорк и одноименном городе, за ними следуют штаты Нью-Джерси, Вашингтон и Калифорния.
Президент США Дональд Трамп накануне заявил, что рассматривает вопрос о том, чтобы восстановить работу экономики, когда на следующей неделе заканчивается 15-дневный карантин. Советник Трампа по экономике Ларри Кадлоу намекнул на возможное изменение действий администрации: «Президент прав. Лечение не может быть хуже болезни. Нам придется пойти на компромиссы».
***
Лилия, Италия (Кальяри, остров Сардиния): «Активная фаза будет продолжаться до тех пор, пока игроки не наиграются, затем перейдут на другой уровень и может станет легче»
Живет на Сардинии 18 лет, работает гувернанткой
Остров заблокирован полностью. Выезжать с него запрещено. Даже по улицам передвигаться можно только с анкетой, в которой указываешь личные данные, откуда и куда идешь. Главное, что выходить разрешено только по веским причинам: к врачу, в аптеку, за продуктами (1 раз в день и только 1 член семьи), обязательно в перчатках и в маске. Необходимо соблюдать дистанцию между людьми не менее 1 метра.
Выгул собак разрешен не более 200 м от дома.
Если нарушены правила, штраф от 400 евро до 3000 евро.
Нашего соседа, к примеру, оштрафовали на 200 евро за то, что он далеко от дома выгуливал свою собаку. После этого случая, все стараются выгуливать домашних животных на своих участках.
Карантин у нас действует с 10 марта. Закрыты все магазины кроме продуктовых, спортзалы, парикмахерские, строительные объекты, парки. При этом общественный транспорт постоянно дезинфицируют.
Люди сильно напуганы, ведь по улицам ходят пешие патрули, которые проверяют причину выхода на улицу.
В аптеках по сей день отсутствуют защитные маски, а дезинфицирующие гели в продаже появились только 26 марта, до этого ничего в аптеках не было.
Цена в магазинах значительно выросли. К примеру рыба Дорада в продуктовой лавке стоила 15-17 евро за килограм, а теперь 23 евро. Более мелкую раньше можно было и за 10 евро найти, теперь таких цен нет.
Но на континенте Италии все еще хуже, ведь там значительно большее количество заболевших и умерших. На Сардинию коронавирус добрался одним из последних регионов. И то, только тогда, когда люди начали с больших городов возвращаться домой из-за отсутствия работы.
Активная фаза коронавируса будет продолжаться до тех пор, пока игроки не наиграются, затем перейдут на другой уровень и может станет легче.
Когда наступит нормальна жизнь как раньше – трудно ответить.
Справка: В целом в Италии насчитывается около 80 000 больных коронавирус. По состоянию на 27 марта от коронавируса в Италии умерло 8215 человек, что на 662 больше, чем 25 марта.
Всего с начала эпидемии выписали из больницы больше 10 000 человек.
***
Анастасия, Польша (Краков): «Коронавирус активно будет распространяться до мая, а дальше пойдет на спад»
В Польше живет 2,5 года, работает проектным менеджером
В Кракове сейчас действует карантин в школах, детских садах, торговых центрах. Также ограничена работа медицинских учреждений (очевидно имеется ввиду ограничение на плановые приемы специалистов и несрочные операции – ред. 1News).
В аптеки и магазины можно заходить только по одному, максимум два человека.
Строгий карантин с запретом выходить на улицу без особой надобности действует с 24 марта. При этом погулять с собакой или ребенком выйти можно. Но максимальная группа людей – 2 человека.
Люди стараются соблюдать карантин. Почти все понимают необходимость ограничить пребывание на улице и в местах скопления людей. При этом мне неизвестно о каких-то штрафах за нарушение карантина.
Машин на дорогах в Кракове стало очень мало. Многие, у кого есть возможность, уехали за город и работают удаленно.
Фото улицы Кракова, предоставленное Анастасией
Маски и антисептики в аптеках есть. Не во всех, но в целом найти можно. Не могу сказать, что защитные средства в дефиците.
Считаю, что активная фаза распространения коронавируса сохранится до мая, а дальше пойдет на спад.
Справка: Для предотвращения дальнейшего распространения коронавируса срок закрытия польской границы продлили еще на 20 дней. Также до 13 апреля запретят пересекать границу гражданам, которые ежедневно ездили на работу из Польши в Германию и Чехию.
24 марта стало известно, что в Польше ограничивают свободное передвижение, а также проезд в транспорте по меньшей мере до 11 апреля.
По состоянию на 25 марта в стране было 9 погибших от коронавируса и 774 человека инфицированы.
***
Инна, Германия (Берлин): «Несмотря на самый высокий показатель заболевших среди всех городов Германии, в Берлине паники нет»
Живет в Берлине 3,5 года, работает финансистом
На данный момент на территории Германии все учебные заведения, школы и садики закрыты до конца апреля. Все общественные мероприятия отменены, а общественные места закрыты. В больницах введены новые правила на запрет посещений.
В каждой земле Германии введены особые ограничения. Берлин является и землей, и городом одновременно, поэтому на данный момент до 5 апреля действует рекомендация для населения минимизировать все контакты.
Кроме того есть ряд правил:
– соблюдение дистанции во всех публичных местах (минимум 1,5 метра);
– на улице можно заниматься спортом, ездить на велосипеде, гулять, рыбачить и т.д. в группах, состоящих из не более 2-х людей или членов одной семьи, которые живут вместе;
– нельзя ходить в гости и принимать их у себя;
– с собой всегда нужно носить паспорт и прописку.
Хочу заметить, что общественный транспорт продолжает ездить, люди ходят на работу и в принципе, несмотря на самый высокий показатель заболевших среди всех городов Германии – в Берлине паники нет.
В масках ходят единицы. Немцы вообще расслаблены. Меркель (Канцлер Германии Ангела Меркель – ред. 1News) сказала, что 70% населения переболеют, вот они смело и идут к этим цифрам.
В целом, когда сравниваешь Украину и Германию, то как будто мы говорим о двух разных вирусах. Тут нет таких жестких ограничений и требований. Например, в родильных отделениях тесты не делают. Хотя тут нет отдельных роддомов и почти в каждой больнице есть пункты тестирования заболевших.
Правда все магазины, рестораны, детские площадки, спортивные организации, салоны и вообще места, в которых есть какой-либо физический контакт – закрыты.
Немцы довольно послушная нация. Но для большего «послушания» население ознакомили с сеткой штрафов. Наверно, кто-то и нарушает, но не массово.
Ни маски, ни дезинфекторы, ни перчатки невозможно купить. Сегодня была в аптеке, в которой провизор, например, была без маски, но в перчатках. Также могу заметить, что не все врачи и медицинский персонал в частных врачебных заведениях, в которых я была за эти две недели, в масках и печатках.
Тут я вообще не встречала информации о том, сколько у Германии есть тестов на коронавирус. Они есть действительно, но количество не разглашают. Правда, сделать этот тест тоже, как и во всех странах мира, тяжело. Не всем они его делают.
Думаю, что спад будет в середине лета – тогда же вернемся к нормальной жизни. Но полностью жизнь возвратиться в нормальное русло, когда вирус будет изучен и будет разработана вакцина.
Справка: По состоянию на утро 27 марта количество выявленных инфицированных в Германии выросло до 42 288. С начала эпидемии умерли, по официальной информации, 253 человека.
Министерство внутренних дел Германии составило два сценария распространения коронавируса в стране при различных карантинных мерах и последствий распространения болезни. В худшем сценарии ученые описывают, что 70% населения вскоре будут инфицированы, более 80% пациентов потребуется госпитализация в интенсивной терапии, но больницы не рассчитаны на такое количество. Число погибших в Германии превысит миллион человек.
Другой сценарий описывает строгое подавление новых инфекций, включая большое количество тестов и строгую изоляцию зараженных. Для этого в ближайшие несколько недель необходимо будет увеличить количество тестов и установить мобильные лаборатории.
Роберто, Франция (Экс-ан-Прованс): «Пока у нас достаточно свободы»
Живет во Франции с рождения, но согласился ответить на наши вопросы о борьбе с коронавирусом в его стране.
Мы на карантине уже 10 дней и пока у нас достаточно свободы. Но это мое мнение, я не знаю, как для других, ведь я не выхожу на улицу.
В то же время я знаю, что защитные маски и антисептики в аптеках остаются недоступными.
Считаю, что активная фаза распространения коронавируса продлится еще не менее месяца.
Роберто рассказал 1News, что в его регионе не такие жесткие правила карантина, как в Париже. В столице Франции на улицу можно выйти только со специальным разрешением. Открыты только продуктовые магазины и аптеки.
Кроме того, к врачу в Париже можно попасть если совсем плохо или есть угроза жизни. При этом нужно вызвать скорую помощь.
Интересно, что в Экс-ан-Прованс, где проживает Роберто, 15 и 22 марта проходили муниципальные выборы. По данным местной прессы, их не отменяли. Для избирателей были установлены антисептики, а также мотивирующие плакаты о мытье рук, в том числе после выхода с избирательного участка. Также было рекомендовано соблюдать дистанцию между людьми не менее 1 метра, а ручки для голосования должны были дезинфицировать. Также дезинфицировались столы, стулья и помещения для голосования в целом.
Справка: По состоянию на вечер 25 марта общее количество заражений во Франции превысило 25 000. С начала эпидемии умер 1331 человек. 86% жертв были в возрасте старше 86 лет.
При этом Агентство общественного здоровья Франции сообщило, что на самом деле больных может быть значительно больше. По их подсчетам количество новых случаев коронавируса во Франции за неделю может превышать 41 000, что втрое больше, чем лабораторно подтвержденных случаев за этот период.
***
Наталія, Канада (Едмонтон): «Людям, які втратили роботу, захворіли чи мають доглядати за хворими на коронавірус, виплачуватимуть по 2 000 доларів щомісяця»
Живе в Канаді 7-й рік, працює в Альбертському університеті.
Я сьомий рік живу в Канаді, у місті Едмонтон, хоча й вважаю, що живу на дві країни, оскільки досить багато часу щороку проводжу в Україні. Працюю в Альбертському університеті: викладаю, працюю в університетському українському центрі та архіві, а також пишу докторську дисертацію з культурної антропології.
13 березня університет відмінив лекції та семінари для студентів, з 17 березня всі програми перейшли на дистанційну форму викладання – навчальний семестр продовжується.
З 16 березня у нас закрились всі школи в провінції – також перейшли на дистанційну форму, і з 17 березня місцевий уряд оголосив надзвичайний стан.
Вже цього тижня університет вирішив закрити всі гуртожитки.
Щодня провінційне управління охорони здоров’я виступає із обзором поточної ситуації. Більш детальні умови карантину регулюють роботодавці: наприклад, університет щодня робить розсилку про поточну ситуацію та зміни в роботі.
На даний час університет не покриває страхування на поїздки поза межами країни, що раніше входило в звичайний соцпакет для працівників та аспірантів.
Федеральний уряд 18 березня оголосив про виділення 82 мільярдів доларів на стабілізацію ситуації в країні через коронавірус. Сюди входить 27 мільярдів доларів на підтримку бізнесу та фізичних осіб (громадян Канади), що втратили роботу, захворіли чи мають доглядати за хворими членами сім’ї. Передбачаються виплати з квітня на особу, що підпадає у програму, по 2 тис. доларів щомісячно протягом 4 місяців.
Для Канади це невеликий дохід, але достатній для всього необхідного.
На час карантину банки дають відстрочку на іпотеку. Разом з тим, місцевий уряд оголосив про скорочення фінансування нашого університету на 110 мільйонів доларів цього року – це скорочення робочих місць та згортання або заморозка дослідницьких проектів.
В Канаді кожна провінція оголошувала карантин окремо, точні дати не збігаються, але це відбулося більш-менш синхронно по всій країні. Зараз в Альберті закриті всі навчальні та розважальні заклади, кафе, бари, ресторани, спортзали і дитячі майданчики, більшість магазинів. Працюють лише продовольчі й аптеки, які зазвичай є всередині магазинів.
Поліклініки скасовують всі нетермінові прийоми та обстеження, відміняють планові та нетермінові операції.
Громадський транспорт працює – але там мало людей. В Канаді взагалі мала частка людей користується громадським транспортом, переважно всі на власних авто.
В магазинах охоронці пильнують за дотриманням дистанції між людьми, але контролю на вході я не бачила. Наголошується, щоби люди переважно лишалися вдома, але й контролю чи обмеження пересування немає.
Авіасполучення працює, хоча й значно скоротилося. Виїхати з країни можна – якщо є рейси, а в’їхати – лише громадянам та постійним резидентам.
Кордон із Сполученими Штатами працює лише для доставки товарів та надзвичайних випадків – для руху людей, і це з обох боків.
Людей на вулицях у нас не дуже багато – стало більше в парках, гуляють або бігають по одному-двоє-троє. Менше на центральних вулицях міста. Хоча місцева влада вважає, що все ж люди недостатньо добре дотримуються умов карантину. Однак, мені важко сказати об’єктивно, бо в мене особисто стало менше вільного часу із переходом на дистанційну форму роботи.
Зауважу, що санітайзерів у нас в аптеках та магазинах майже немає, вони зникли одразу. Час від часу з’являються і їх швидко розбирають, зараз дозволено купувати по одному в руки.
Масок високого захисту (N95) немає ще з початку лютого, їх можна знайти переважно в інтернет-магазинах і чекати приблизно зо два тижні на доставку. Про звичайні хірургічні не скажу, їх не заохочують носити, бо вони потрібні лише хворій людині.
При будь-яких ознаках ГРВІ наголошують про самоізоляцію. Я маю упаковку хірургічних масок, які купила давно для роботи в архіві, коли потрібно розбирати старі й припавші пилом матеріали.
Важко сказати, як довго буде продовжуватись активна фаза поширення коронавірусу. Великою мірою це залежить від того, наскільки люди будуть дотримуватися умов карантину. Можливо тижні, можливо місяці.
Крім того, дуже важко передбачити поведінку вірусу. У нас немає оголошеної дати закінчення карантину, лише визначено, що принаймні до червня університет буде працювати дистанційно.
Довідка: За останніми даними, в Канаді виявлено 3 385 хворих на COVID-19, хоча ще зранку 25 березня цифра була всього 1 959 осіб. Таким чином, кількість підтверджених випадків зараження істотно зросла – майже на 75%. Також зазначається, що COVID-19 забрав життя 35 людей.
12 березня стало відомо, що в дружини прем’єр-міністра Канади Джастіна Трюдо Софі Грегуар-Трюдо підтвердили коронавірус. Прем’єр Трюдо почуває себе добре, і у нього немає симптомів коронавірусу, але так само як і його дружина, протягом 14 днів голова уряду перебуватиме на домашньому карантині.
***
Як бачимо, у більшості країн, в яких проживають опитані нами люди, схожі правила карантину: закриті кафе та розважальні центри, в магазини та аптеки пускають по одному, а також є обмеження на вуличні прогулянки. При цьому загалом існує дефіцит захисних масок та антисептиків.
Люди і в Європі, і в США та Канаді схильні до того, що до літа ситуація з розповсюдженням коронавірусу має піти на спад. Однак, після цього наступить не менш важкий період – відновлення економіки, яка за час пандемії впала до критичних показників.
Валерій Швець, Анна Межова
