«Ми воїни. Не ледарі. Не лежні. І наше діло праведне й святе. Бо хто за що, а ми за …
І наше діло праведне й святе.
Бо хто за що, а ми за незалежність.
Отож нам так і важко через те».
Сьогодні день народження легенди української поезії Ліни Костенко. Іноді гіркі, але влучні слова поетеси описують біль і водночас силу українців. Дякуємо за ваш внесок в українську культуру і за незламну шляхетність!
——
“We are warriors, not layabouts or loafers.
And our cause is righteous and holy.
We stand for independence,
that is why it is so hard for us.”
Today is the birthday of the legend of Ukrainian poetry Lina Kostenko. Sometimes bitter yet apt words of the poetess describe the pain and at the same time the strength of Ukrainians. Thank you for your contribution to Ukrainian culture and for your indomitable virtue!
Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova for Azov One, Peter Batanov, Emiliano Urbano, Reuters, Roman Pilipey for Getty Images, Vlad Volodin, Emiliano Urbano for The Economist, Stephan Goss.
